Skip to main content
Public Asset Utilization Media

Site menu

PUBLIC AS A COMMON GOOD

Public asset utilization,
starting from the thinking.

Operated by the Institute for Social Vision Design (ISVD) ↗Sister media: KOSO 0 ↗Privacy Policy日本語で読む

ARTICLE · Small Concession

Three Types of Sounding — Market, Pre, and Trial: How to Use Each【2026 Edition】

A guide to the three types of sounding (market sounding, pre-sounding, and trial sounding) used in public-private partnership projects: purpose, timing, procedures, and deliverables. An introductory guide for municipal officials.

The points of this article

  • Sounding uses research and dialogue to understand market interest and conditions of use before procurement to select an operator. Trial use may also require applications, assessment and use permission. The three types differ in purpose and timing
  • Market sounding is conducted before procurement design as market research. Pre-sounding is a final check of draft procurement requirements. Trial sounding tests actual use of facilities such as parks and closed schools. Choosing among these methods according to the purpose can help reduce the risk of post-procurement 'zero-applicant' and 'condition mismatch' problems
  • Fairness and confidentiality matter; participation benefits depend on the published terms. Noboribetsu allows consideration of incentives, but this is not confirmation that any were awarded
Who this is for, and what to know first

Who this is for

  • Municipal public facility and park management staff conducting sounding for the first time
  • Private operators considering participating in sounding processes
  • Municipalities in the early stages of considering Park-PFI or Small Concession

What to know first

  • No prerequisites (introductory article)
In this article

MLIT project call announced on November 13, 2026

MLIT is inviting public-sector projects for an online sounding session on January 28, 2027. This call is for local governments and other public bodies managing public facilities, not for private-sector participants. The November 13 announcement sets the project deadline at 17:00 Japan Standard Time on December 4, 2026.

Projects may be at the concept, feasibility, or operator-selection planning stage. Municipalities with no sounding experience or populations below 200,000 may receive priority; these are not blanket exclusions of other applicants. Both the online application and the project registration form are required. Recruitment of private-sector participants is planned to begin around mid-December. Check the official guidance and registration materials for application instructions and current status.

What to prepare before applying

The official pre-sounding checklist calls for clarity on project direction and public/private responsibilities, a shared internal understanding of the purpose of dialogue, specific questions for businesses, and a process for using the findings in decisions. Beyond introducing a facility, prepare questions suited to its development stage: what conditions would enable participation, and which costs would determine viability?

After the dialogue, distinguish enabling conditions, obstacles, and possible improvements, then consider changes to procurement conditions. Start by separating settled requirements from issues open to discussion, share them with relevant departments, and complete the registration form. Sounding provides evidence for the next decision; it is not operator selection itself.

What Is Sounding?

Definition, purpose, and overview of the three types. Why pre-procurement dialogue is necessary

Types of sounding (market, pre, and trial)

3 Types

Each differs in timing and purpose. Choose according to the purpose and uncertainty

When market sounding is conducted

Before Procurement

Check market interest and participation conditions before requirement design

Trial duration is not uniform

Set per facility

Former Horobetsu East Elementary School: June 1, 2026 to May 31, 2027

uses research and dialogue to understand market interest and conditions of use before procurement to select an operator for public facilities, public assets or public-private partnership projects. It gathers private-sector needs, concerns and possibilities to inform procurement requirements. Trial use may also involve applications, assessment, approval and permission to use administrative property, alongside dialogue.

The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism recommends sounding as part of and implementation. The Park-PFI Utilization Guidelines include detailed sounding implementation procedures.

Five phases to commercialization and where the barriers stand: momentum, site selection, feasibility, planning, solicitation.

Enlarge diagram

100%

Scroll to see the rest of the diagram.

Main challenges and actions across five stages of project developmentSource: MLIT Policy Bureau, Draft Promotion Measures for Small Concessions

Why Sounding Is Necessary

Public facility revitalization procurement needs a check of whether requirements match market demand. The following are issues to examine:

  • Zero applicants: Requirements that make business viability impossible, or facilities where private operators have no genuine interest
  • Condition mismatches: Contract terms (duration, renovation cost burden, lease rates) that fall below operators' investment decision thresholds
  • Business type mismatch: The municipality's expected business type differs from what the private sector can actually execute

Sounding is designed to detect and resolve these risks during the procurement design stage.


Overview of the Three Types

Scroll horizontally to read the whole table.

TypeTimingPrimary PurposeDeliverable
Market SoundingBefore procurement design (earliest stage)Market research, interest confirmationMarket research report, published summary
Pre-SoundingAfter draft requirements are preparedFinal requirements check and modificationRevised draft requirements
Trial SoundingTemporary use to test conditions in parks, closed schools and other facilitiesProof-of-concept testing, feasibility confirmationTrial results report, evaluation

Market Sounding

Market research before procurement design. Procedures, question design, and disclosure points

Market sounding is conducted before beginning procurement requirement design. The primary goals are to understand "what kinds of businesses could succeed at this facility and location" and "how much interest do private operators actually have."

Implementation Procedure

Step 1: Design the Implementation Framework

Prepare in advance:

  • Overview of the target facility (location, scale, deterioration condition, current status)
  • Potential directions being considered (café, sports, welfare, etc.)
  • Dialogue format (individual sessions or group format)
  • Eligibility requirements (industry, scale, track record)
  • Confidentiality and information handling policy

Step 2: Announcement and Participation Recruitment

Publicize broadly through the municipality's website and relevant organizations (chambers of commerce, industry associations). Collect applications from interested operators.

Step 3: Individual Dialogue Sessions

Conduct individual dialogues with participating operators. Set the duration according to the issues to be covered and the application situation, and state it in the published guidelines or equivalent information. Record opinions and proposals, and ensure sessions are held in separate rooms at separate times to prevent information leakage between competitors.

Key topics to cover in dialogue:

  • Assessment of the facility and location, and perceived challenges
  • Envisioned business model and financial viability estimates
  • Conditions for procurement participation (term, renovation cost burden, maximum lease rate)
  • Concerns and risk perceptions

Step 4: Summary and Disclosure

Compile market research findings and publish a summary. Protect business information and individual opinions obtained through dialogue in accordance with consent and the published terms, and check the scope of disclosure. Separately check the guidelines and disclosure policy for publishing the selected temporary user’s name and activities.


Pre-Sounding

Final review of draft procurement requirements. Pre-disclosure materials, individual dialogue, and feedback integration

Pre-sounding is conducted after draft procurement requirements have been prepared, as a final verification stage before launching procurement. After incorporating market sounding findings into a requirements draft, pre-sounding verifies whether the proposed conditions will actually attract applicants.

Differences from Market Sounding

Scroll horizontally to read the whole table.

DimensionMarket SoundingPre-Sounding
TimingBefore requirements designAfter requirements draft is prepared
Dialogue contentOpen-ended opinions and proposalsFeedback on specific requirements draft
DeliverableMarket research reportRevised requirements draft
ParticipantsBroadly recruitedRecruited again, often including market sounding participants

Pre-Sounding Key Points

In pre-sounding, the draft requirements are shared in advance (pre-disclosure) and feedback is solicited. Materials typically include:

  • Detailed facility information (drawings, structure, equipment condition)
  • Intended direction for the project
  • Proposed terms (duration, lease rates, cost allocation)
  • Overview of evaluation criteria

Review draft requirements in light of private-sector feedback and publish the changes. Where feedback does not lead to a change, organize the reasons and decision process so that they can be explained.


Trial Sounding

Temporary use beyond parks. Duration, cost allocation and evaluation depend on the facility and purpose

Trial sounding allows private operators and other participants to use a public facility temporarily and test its location, usability and operating conditions. It is used beyond Park-PFI, including at closed schools. A short park event and ongoing use of a building can require different trial periods and evaluation criteria.

Key Features of Trial Sounding

Duration: Set according to the facility, purpose and permission conditions. Noboribetsu’s implementation guidelines(外部サイト、新しいタブで開きます) allow up to one year from the permission start date; there is no uniform days-to-weeks limit.

Cost allocation: Check usage fees, utilities, cleaning, insurance, improvements and reinstatement against the solicitation and permission conditions. Revenue rights and any municipal support also require confirmation; terms for a short park event cannot be assumed for another facility.

Evaluation content:

  • Actual visitor numbers and revenue scale
  • Appropriateness of location and traffic flow within the facility
  • Reactions from nearby residents and facility users
  • Operational challenges (parking, noise, waste management, etc.)

Use of results: Use operational evidence and identified issues to inform later conditions. Distinguish information that should be shared with future applicants from protected business information, and clarify disclosure and treatment of trial experience in the solicitation.

Trial Sounding Implementation Examples

Noboribetsu City publishes a temporary-use period of June 1, 2026 to May 31, 2027 for the former Horobetsu East Elementary School. The proposed activities include a gymnasium training base and trial public access, local markets and children’s sports on the grounds, and tests of community dialogue and building management.

The October 21 update reports use during June through August. It describes the start of training, cleaning and lighting work, including work to prepare the facilities for use. This is an interim activity report, not evidence of full-year profitability, a final reuse decision or selection of a permanent operator. The confirmed point is that actual use and operations are being reported during a defined trial period.

Running a trial café or market event in an urban park can reveal issues such as "weekends attract visitors but weekdays are difficult" or "rain-weather tent installation is necessary," and those findings can then be written into the procurement conditions before formal solicitation.


Fairness and Information Management

Protecting participant information, preventing leaks to competitors, and designing disclosure scope

The most critical concern for government agencies conducting sounding is ensuring procedural fairness. Check the published treatment of participation and the disclosure needed to prevent opaque preferential treatment, rather than assuming a uniform rule for every trial.

Section 16 of Noboribetsu’s guidelines(外部サイト、新しいタブで開きます) allows the city to consider appropriate incentives based on trial performance while preserving contractual fairness. Examples include evaluation points, preferential dialogue and a preferential negotiating position on a sale. Whether to introduce an incentive is itself for consideration. The interim usage report does not establish that any of these benefits has actually been awarded.

Specific Management Rules

Uniform information disclosure: Information disclosed during sounding (facility details, draft conditions, etc.) must be provided to all applicants under identical conditions in the subsequent procurement.

Protecting dialogue information and publishing use information: Protect business information obtained through dialogue in accordance with consent and the published terms. Separately check the guidelines and disclosure policy for publishing the selected temporary user’s name and activities. Section 12(3) of Noboribetsu’s guidelines allows the city to publish information on the start, progress and end of use on its website and elsewhere; the official page also identifies the selected temporary user and activities. Protecting dialogue information does not mean a uniform obligation to keep company names or participation confidential.

No restriction on procurement participation: Having participated in sounding is not itself a reason to restrict participation in procurement. However, if a specific operator's idea was incorporated into procurement requirements, that operator may gain an unfair advantage. In such cases, requirements should be generalized (not designed in ways only that operator can fulfill).

Guide

Sounding Design Template and Question Items

An 8-item question template with design intent for each item, and guidance on how to customize for your facility

Intro

What Is a Small Concession? A Plain-Language Explanation

Core concepts, eligible facilities, the three structural barriers, and the five-phase commercialization process

What to do next

When considering reuse of idle facilities, examine their condition, local demand and operator interest.

Scroll horizontally to read the whole table.

#What to check or considerResponsible team or contact
1Review idle facilities and local demand. Compare building condition and location with uses needed in the areaAsset management team
2Check seismic assessment and asbestos survey results for candidate facilities. If surveys are missing, determine their scope and how to commission themFacilities team
3Use MLIT's Small Concession Platform to gather information. Membership is free, with information about seminars, events and government support measuresOfficial platform website
4Ask operators about their interest and requirements. If a standalone project is difficult, consider cooperation with neighbouring municipalitiesMarket sounding and neighbouring municipalities
5Compare operating rights, leasing and designated management in light of operator feedback. Choose a method suited to the facility's use, finances and public-private responsibilitiesResponsible department and asset management team

The official membership and benefits page(外部サイト、新しいタブで開きます) confirms free registration and information about seminars, events and government support measures. Receiving information does not establish eligibility for, or award of, a particular expert-dispatch or grant programme. Before applying, check eligibility, support and deadlines in the relevant call documents.


References

Former Horobetsu East Elementary School trial-sounding announcement and usage report — Noboribetsu City (updated October 21, 2026). Noboribetsu City

Former Horobetsu East Elementary School trial-sounding implementation guidelines — Noboribetsu City (2026). Noboribetsu City

Park-PFI Utilization Guidelines (revised May 30, 2025) — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Urban Bureau (2025). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

MLIT, Park-PFI Implementation Status (as of 31 March 2026) — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Urban Bureau (2026). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Membership applications and benefits — Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. Small Concession Platform

Statistics cited in this article

  1. 1This article's own framing
  2. 2Noboribetsu City, former school trial-sounding announcement(updated October 21, 2026) Open source
  3. 3MLIT Park-PFI Utilization Guidelines(May 2025) Open source
  4. 4Noboribetsu City, former Horobetsu East Elementary School trial-sounding announcement(updated October 21, 2026) Open source

Share or cite this article

When quoting an article in internal reports, council proceedings, study sessions or research, include the article title, PUBLIC 0 (Institute for Social Vision Design) and its URL.

What was corrected

  1. — Corrected the claim that trial sounding is specific to Park-PFI and limited to days or weeks.

    Reason Noboribetsu publishes temporary use of a former school from June 1, 2026 to May 31, 2027. The October 21 update reports June-August activities, not proven profitability or a final reuse decision. The uniform ban on participation advantages was also corrected in light of section 16.

  2. — Removed a claim of increase that no published document supports.

    Before
    Cases are increasing where trial cafes or market events in urban parks reveal issues
    After
    No document counts how many projects have used this method

    Reason No published document counts these, so no increase can be verified.

Key Terms in This Article

Park-PFI
A system under Japan's Urban Parks Act that publicly solicits private operators to develop and manage revenue-generating facilities (e.g., cafés) alongside park facilities. Established by 2017 law revision with up to 20-year permits.
Sounding (Market Survey)
A dialogue-based market survey conducted before public tender to gather private sector opinions and ideas on utilizing public assets. Used to pre-validate feasibility and appropriate conditions.
Small Concession
A small-scale PPP/PFI initiative (typically under 1 billion yen) for revitalizing underused public properties such as vacant houses and abandoned schools. MLIT established a dedicated platform in 2024.

What to check on your own case

  • Has the municipality confirmed that private operators actually have interest in participating in the target facility's revitalization? Designing procurement requirements without market sounding risks a zero-applicant outcome
  • How were the opinions gathered during pre-sounding specifically incorporated into procurement requirements? If the requirements were unchanged despite feedback, the same issues are likely to resurface after the procurement is launched
  • When conducting trial sounding, have cost responsibilities, cleaning duties, and accident response protocols during the trial period been documented in writing between the municipality and the operator?

YOUR PROJECT

From the general to your own case.

For your building and your tender terms, you can ask us about studies, policy groundwork, dialogue and proposal preparation. The first conversation covers where things stand and what we can cover; work on your case is quoted in advance.

Contents

Essential site functions are always enabled. You can change optional cookie preferences here at any time.

Learn more ↗

Search articles

Type what you want to find. Separate several words with spaces.

Search article titles, summaries and full text.

Primary sourcesGlossaryFAQ